简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

سان مارك في الصينية

يبدو
"سان مارك" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 圣马克
أمثلة
  • وللبعثة أيضا مكتب فرعي في سان مارك (أرتيبونيت).
    联海稳定团还在圣马克(阿蒂博尼特省)设有办事分处。
  • وسيُطلب من متطوعَي الأمم المتحدة المقترح تعيينهما العمل موظفين للشؤون القضائية وسيقدمان الدعم للمكتبين الميدانيين الجديدين في سان مارك وميراغوان.
    需要2名拟议联合国志愿人员担任司法事务干事,为圣马克和米拉戈安新设的外地办事处提供支助。
  • ولا يمثل مؤتمر سان مارك إنجازا بارزا بالنسبة لرابطة الدول الكاريبية فحسب، بل ولجميع المنظمات الدولية والإقليمية المعنية بالحد من الكوارث في منطقة البحر الكاريبي الكبرى.
    圣马克会议不仅是加勒比国家联盟,而且是大加勒比地区参与减灾的所有国际和区域组织的里程碑。
  • وتأخذ خطة عمل سان مارك في الاعتبار جملة أمور، من بينها أولويات العمل الخمس المنبثقة من إطار عمل هيوغو، الذي اعتمده المؤتمر العالمي المعني بالحد من الكوارث المعقود في عام 2005.
    《圣马克行动计划》除其他外,还考虑了2005年世界减灾会议通过的《兵库行动框架》所提出的五个优先行动事项。
  • وكان المجلس الوزاري لرابطة الدول الكاريبية قد أيد خطة عمل سان مارك إذ اعتبرها وثيقة ختامية للمؤتمر تتألف من 27 نقطة وسيُستند إليها قريبا لإثراء برنامج عمل الرابطة في مجال الحد من مخاطر الكوارث.
    《圣马克行动计划》作为会议的成果已得到加勒比国家联盟部长级理事会的认可,这个含有27个要点的文件将很快形成加勒比国家联盟减少灾害风险的工作方案。
  • تم ذلك من خلال عقد درة تدريبية خاصة لأربع ولايات قضائية رائدة (بور أو برنس، بيتي غواف، سان مارك وكروا دي بوكيه) بشأن استخدام نظام أقلام المحاكم الموحد الجديد الذي اعتمدته وزارة العدل والأمن العام
    就司法和公共安全部核准的新的标准登记制度的实施为4个试验管辖区(太子港、Petit-Goave、Saint-Marc和Croix des Bouquets)举办一个特别培训班